![]() |
סוקרטס אקספרס מאת אריק ויינר. תרגום מאנגלית: עופר קובר. הוצאת 'מטר' The Socrates Express by Eric Weiner |
כך, למשל, הוא שואל את מרקוס אורליוס איך להתחיל את הבוקר ולצאת מהמיטה? את סוקרטס איך לתהות? את אפיקטטוס איך להתמודד עם קשיים? את סיי שונגון איך להעריך דברים קטנים? את שופנהאואר איך להקשיב? את אפיקורוס איך ליהנות? את גנדי איך להילחם? את קונפוציוס איך להיות אנושי? את ניטשה איך לחיות בלי חרטות? ואת דה בובואר איך להזדקן?
ויינר כותב בגובה העיניים, בשפה חכמה אך נגישה, ומחבר בין רעיונות עתיקים לאתגרי ההווה. הוא לא מחפש תשובות מוחלטות אלא דרכים לחשוב, להרגיש, לשאול ולבחור נכון – גם (ובעיקר) בתוך כאוס.
לדוגמא הוא פונה לידידתו ג'ניפר. הוא מדבר והיא מקשיבה לו כשהוא מספר לה על בעיותיו ודאגותיו בחיים: 'אני סובל מבעיית פיזור. יש לי מספיק מכל דבר, אבל פיזור הדברים לא אחיד. שיער, למשל. יש לי רבה שערות על החזה ובנחיריים, אבל לא מספיק על הראש.
אבל הצלחה היא דבר בעייתי יותר. והבעיה עם הצלחה היא לא בעיית פיזור, אלא מחסור אמיתי. אני לא מספיק מצליח'.
מה השיבה לו ג'ניפר? על כך בספר...
סוקרטס אקספרס הוא לא ספר על פילוסופיה, אלא על החיים עצמם וזוהי בעיני הסופר הזמנה לצאת למסע אישי שבו תמצאו נחמה, השראה, ותחושת כיוון מחודשת.
אריק ויינר הוא עיתונאי, סופר ומרצה עטור פרסים. ספריו תורגמו ליותר מ-20 שפות. הוא חי בוושינגטון, ארה'ב עם משפחתו ועם מספר חתולים וכלבים.
'העולם זקוק ליותר אוהבי פילוסופיה' כותב ויינר. אין ספק שהספר הזה ייצור לא מעט כאלה' (Kirkus Review)
עיצוב ואיור הכריכה : כרמל הדרי
תרגום מאנגלית: עופר קובר
404 עמודים -109 ש'ח. הוצאת ספרי 'מטר'