'יש רק בעיה אחת קטנה, הזומבי הוא מת לטרוף את ההורים שלי, וכשלא נופלת לו אחת הזרועות, הוא מאבד רגל... אבל אתם הולכים למות עליו!

בעולמה של אדל יש חבר חדש כאמור ואוון, זומבי שהיא יצרה באחד הניסויים שלה מצריך השגחה עליו מצדה. יש לו תיאבון בלתי נדלה, ותוך כדי כך הוא גם להמשיך לעשות שטויות, להציק לאז'קס החתול ולהטריף את ההורים שלה. בקיצור, לאדל יש הרבה על הראש שלה.

אנטואן דול , הוא מר טאן, שמוכר כתסריטאי, סופר פורה ויוצר קומיקס. אדל היא האלטר אגו שלו. היא נוצרה במחברות בית הספר שלו, בעקבות בריונות והטרדות שחווה בגיל 14. הוא היה הראשון לצייר אותה.

מיס פריקלי הוא שם העט של איזבל מנדרו אומנית של שבעת הכרכים הראשונים של סדרת 'אדל'. היא איירה עבור מגזינים ופרסומים רבים לילדים מאז שסיימה תואר באיור בשנת 2003.

רעיון מקורי ותרחיש: מר טאן Mr. Tan

איורים : מיס פריקלי Miss Prickly

צבעים : רמי שורון

יוצר עולמה המקורי של 'אדל' - אנטואן דול

עורכת 'מטר לילדים' : דנה טריואקס פשיץ'

עריכת תרגום: גלית אלוני דגן

עריכה לשונית: רותי חזנוביץ'

עיצוב המהדורה העברית: סטודיו דור כהן

95 עמודים - 78 ש'ח. 'מטר הוצאה לאור'